Yap.Town

yo partiré

I will leave, I will depart

→ partir
partir to leave, to depart + é 1st-person singular future
verb · first singular · future indicative Rare #30,486
I will leave, I will depart Simple future (yo) of “partir” (to leave).
SP: Partiré mañana por la mañana.
EN: I will leave tomorrow morning.
Conjugation of partir
Indicative future
SingularPlural
First partiré partiremos
Third partirá —
Subjunctive future
SingularPlural
First partiré partiremos
Third partirá —

Quédate ahí o te partiré en dos.

Stay right there, or I'll split you in two.

— Kung Fu Sion (2004)

Pero antes que vaya al servicio militar, le partiré la cabeza.

But before he goes into military service, I'll smash his head in.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Partiré pronto.

I will leave soon.

Si el tiempo lo permite, partiré mañana.

If weather permits, I’ll leave tomorrow.

Te partiré el cráneo, Tolya.

I'll crack your skull, Tolya.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

No vuelvas a hacer eso o te partiré la cabeza.

Don't do that again or I'll smash your head in.

— El profesional (Léon) (1994)

O os partiré las piernas.

Or I'll break your legs.

— Rang De Basanti (2006)

Partiré mañana aún si lloviera.

I will leave tomorrow even if it rains.

Me iré, partiré en el primero.

I'll leave, I'll depart on the first one.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)