will leave, will depart
Partirá mañana, por la mañana.
He will leave tomorrow morning.
— Solaris (1972)
Dirige la guarnición de Corea y pronto partirá rumbo a Japón.
He commands the garrison in Korea and will soon depart for Japan.
— 암살 (2015)
Partirá para Tokio el mes que viene.
He will leave for Tokyo next month.
¿Cuándo partirá el próximo?
When will the next one leave?
— La Grande Vadrouille (1966)
Tom no sabe cuándo Mary partirá hacia Boston.
Tom doesn't know when Mary will leave for Boston.
¿Él partirá mañana a Perú, o no?
Will he leave for Peru tomorrow or not?