will leave, will depart
Partiremos de Japón mañana por la mañana.
We will depart from Japan tomorrow morning.
We will depart immediately.
Partiremos de Narita el próximo lunes.
We will depart from Narita next Monday.
Informe al General, que partiremos hacia Laputa como estaba planeado.
Inform the General that we will depart for Laputa as planned.
— El castillo en el cielo (1986)
Partiremos para Donnafugata en una hora.
We will leave for Donnafugata in one hour.
— El Gatopardo (1963)
Partiremos hacia la montaña esperando que esto se calme.
We will head towards the mountains hoping that things will calm down.
— Incendios (2010)