Yap.Town

otra semana

another week

→ otro
phrase Rare #42,709
another week With the definite article, “la otra semana” can mean “last week” in some contexts or regions.
SP: Necesito otra semana para terminar el proyecto.
EN: I need another week to finish the project.

La carretera estará cerrada al menos por otra semana.

The road will be closed for at least another week.

— Bacurau (2019)

¿Por qué no te quedas otra semana?

Why don’t you stay another week?

— Fue la mano de Dios (2021)

Otra semana de sol y está acabado.

Another week of sunshine and it's over.

— Jean de Florette (1986)

No puedo esperar otra semana.

I can't wait another week.

Hicimos la lista la otra semana.

We made the list the week before last.

— Estallido mortal (1981)

Dime una buena razón por la que no debería quedarme otra semana más.

Give me one good reason why I shouldn't stay another week.

Nos va a dar otra semana para una última reunión.

He's going to give us another week for one last meeting.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)