NGO (nongovernmental organization)
Nadie empieza en una ONG, sin el apoyo del amo de la droga.
Nobody starts in an NGO without the support of the drug lord.
— Tropa de Élite (2007)
No soy una ONG y esta historia no es asunto mío.
I am not an NGO, and this story is none of my business.
— También la lluvia (2011)
Mi mejor amigo trabaja para una ONG en Afganistán.
My best friend works for an NGO in Afghanistan.
Los de la escuela irán a una ONG y nuestro grupo se verá ahí.
The students from the school will go to an NGO and our group will meet there.
— Tropa de Élite (2007)