él notará

¿Quién lo notará?

Who will notice?

— Mi pobre angelito (1990)

Con el miedo, nadie lo notará.

With fear, no one will notice.

— El Auto De La Compadecida (2000)

Te prometo que nadie notará su ausencia.

I promise you that no one will notice their absence.

— El niño y la garza (2023)

Nadie notará la diferencia.

No one will notice the difference.

Lo principal es que ni siquiera lo notará.

The main thing is that he won't even notice.

— Дылда (2019)

Voy a ganar poco dinero y el Sr. White probablemente no lo notará.

I’m going to make little money, and Mr. White probably won’t notice.

En ese mar de chicos, nadie te notará.

In that sea of guys, no one will notice you.

— 3 Idiotas (2009)

Nadie lo notará.

Nobody will notice.

El profesor no lo notará.

The teacher won’t notice it.

— Tropa de Élite (2007)

Supongo que nadie lo notará.

I suppose nobody will notice.