No viste

didn’t you see

→ no
phrase Uncommon #26,637
didn’t you see Used to ask whether someone saw something; the question can express surprise or expect an affirmative answer.
SP: ¿No viste mi mensaje?
EN: Didn’t you see my message?

¿No viste el partido?

Didn't you watch the game?

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

¿No viste al hombre?

Didn't you see the man?

¿No viste a Miyeon anoche?

Didn't you see Miyeon last night?

— Yo vi al diablo (2010)

¿No viste las luces allá atrás?

Didn't you see the lights back there?

— Una batalla tras otra (2025)

¿No viste el tamaño de esa roca?

Didn't you see how big that rock was?

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

¿No viste cómo mueve el culo?

Didn't you see how she shakes her ass?

— Nueve reinas (2000)

¿No viste a nadie más?

Didn't you see anyone else?

— Madre (2009)

¿No viste lo que le pasó a tu amigo Stu?

Didn't you see what happened to your friend Stu?

— Kajaki (2014)

¿No viste el vómito que me salió por la nariz esta mañana?

Didn't you see the vomit that came out of my nose this morning?

— It (Eso) (2017)

¿No viste cómo te miraba?

Didn't you see the way he was looking at you?

— Tesis (1996)

¿No viste a un perro pasar por el patio?

Didn't you see a dog go through the yard?

¿No viste mis llaves?

Didn’t you see my keys?

¿No viste Mahabharat en la televisión?

Didn't you watch Mahabharat on TV?

— बजरंगी भाईजान (2015)

¿No viste eso?

Didn't you see that?