Mi papá

my dad

→ mi
phrase Rare #32,002
my dad “Papá” is a common, familiar word for “father.”
SP: Mi papá vive en Bogotá.
EN: My dad lives in Bogotá.

¡Mi papá no quiere un trámite, Padre!

My dad doesn’t want a bureaucratic process, Father!

— El hijo de la novia (2001)

¡Mi papá murió con un tiro en la espalda, hermano!

My dad died from a gunshot wound to the back, man!

— Cidade dos Homens (2007)

¿Mi papá era mesero, abuela?

Was my dad a waiter, Grandma?

— Cidade dos Homens (2007)

¡Mi papá estaba loco!

My dad was crazy!

— Una mujer fantástica (2017)

¡Mi papá sólo me tiene a mí!

I’m all my dad has!

— Pinocho (2019)

¡Mi papá no es un asesino!

My dad isn't a murderer!

— Nosotros los pobres (1948)

¿Mi papá y Valéria no te están ayudando?

Aren’t my dad and Valéria helping you?

— Cidade dos Homens (2007)

¡Mi papá me matará!

My dad will kill me!

¡Mi papá!

My dad!

— La sociedad de la nieve (2023)

¡Mi papá no es un ladrón!

My dad is not a thief!

— Nosotros los pobres (1948)

¡Mi papá me va a matar!

My dad is going to kill me!

— It (Eso) (2017)