you have … me
¡Me has destruido!
You’ve destroyed me!
— El increíble castillo vagabundo (2004)
¿Me has copiado?
Did you copy me?
— Salyut-7 (2017)
¡Me has pisado un pie!
You stepped on my foot!
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)
¿Me has engañado alguna vez?
Have you ever cheated on me?
¡Me has vendido!
You’ve sold me out!
— El Bueno, El Malo y El Feo (1966)
¡Me has delatado por el asesinato del Pelao!
You ratted me out for the Pelao’s murder!
— Carandiru (2003)
¿Me has seguido hasta aquí?
Did you follow me this far?
— El laberinto del fauno (2006)
¡Me has engañado, Roxanne!
You’ve tricked me, Roxanne!
— Chicago (2002)
¡Me has vomitado en los zapatos!
You threw up in my shoes!
— Amarcord (1973)
¿Me has perdonado ya?
Have you forgiven me yet?
— Rebeca (1940)
¡Me has destrozado la camisa, cerdo!
You’ve ruined my shirt, you pig!
— Возвращение (2003)
¡Me has preparado un excelente regalo!
You've got me an excellent gift!
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
¡Me has herido!
You've hurt me!
— Tres son multitud (1998)
¿Me has buscado todo este tiempo?
Have you been looking for me this whole time?
— El tigre y el dragón (2000)
¡Me has estafado cinco yuanes!
You’ve scammed me out of five yuan!
— 三峡好人 (2006)
¿Me has perseguido toda tu vida, para venir a fallar ahora?
Have you chased me your whole life just to fail now?
— La Princesa Prometida (1987)