I found out that
Me enteré de que te gusta cantar.
I found out that you like to sing.
— El prisionero de las montañas (1996)
Me llevé una gran decepción cuando me enteré de que no había aprobado el examen.
I was very disappointed when I found out that I hadn't passed the exam.
Entonces me enteré de que las serpientes no tienen oídos con los que puedan oír.
Then I found out that snakes don't have ears they can hear with.
Me enteré de que era terapeuta, así que me inventé algunos problemas mentales.
I found out she was a therapist, so I made up some mental health issues.
— Valor sentimental (2025)
Me enteré de que tú hablas a mis espaldas.
I found out that you talk behind my back.
Cuando me enteré de que era policía, me escapé de él.
When I found out he was a police officer, I ran away from him.
— RRR (2022)
Un día me enteré de que se había casado.
One day I found out that he had gotten married.