what others say
A él le importa tres cojones lo que otros digan.
He doesn't give a damn what others say.
A él se la sopla lo que otros digan.
He doesn't give a damn what others say.
A él lo que otros digan por un oído le entra y por el otro le sale.
He doesn't care what others say.
A él le importa un pito lo que otros digan.
He doesn't give a damn what others say.
A él le da igual lo que otros digan.
He doesn't care what others say.
A él no le importa nada lo que otros digan.
He doesn't care at all what others say.
A él le es indiferente lo que otros digan.
He doesn't care what others say.
A él le da lo mismo lo que otros digan.
He doesn't care what others say.
A él le importa un bledo lo que otros digan.
He doesn't give a damn what others say.
A él se la suda lo que otros digan.
He doesn't give a damn what others say.