los cojones

guts, balls, the hell, testicles

k o ˈx o n e s → cojón
noun · plural masculine Rare #55,674
guts, balls Vulgar; often used figuratively to mean courage or nerve.
SP: Tuvo cojones para decir la verdad.
EN: He had the guts to tell the truth.
the hell Vulgar; used for emphasis in questions and exclamations.
SP: ¿Qué cojones haces aquí?
EN: What the hell are you doing here?
testicles Vulgar.
SP: Le dieron un golpe en los cojones.
EN: They hit him in the testicles.

Tiene cojones.

He's got balls.

— Buenos Muchachos (1990)

¿De qué cojones está hablando?

What the fuck is he talking about?

— [REC] (2007)

Además tiene cojones.

On top of that, he’s got some nerve.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

¿De qué cojones estás hablando?

What the hell are you talking about?

— Bajocero (2021)

Sounds similar to