lo estoy

I am …ing it

→ lo

phrase Very common #1,144

I am …ing it Used before a gerund to form the present progressive. Lo can refer to a masculine thing or to an idea; with a feminine noun, use la estoy.

SP: Lo estoy buscando.

EN: I am looking for it.

Lo estoy sintiendo.

I'm feeling it.

No lo sé, aún lo estoy meditando.

I don't know, I'm still thinking about it.

— Asuntos infernales (2002)

Lo estoy dejando ahora.

I'm quitting now.

— Mommy (2014)

Lo estoy comprobando.

I'm checking it out.

Ya lo estoy abriendo.

I'm opening it now.

— Aún estoy aquí (2024)

Lo estoy superando.

I'm getting over it.

— Anaconda (2025)

Vamos, Richie, no lo estoy grabando.

Come on, Richie, I'm not recording it.

— Gángster Americano (2007)

No lo estoy echando.

I'm not kicking him out.

— Ip Man (2008)

¿Crees que lo estoy defendiendo?

Do you think I'm defending him?

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Lo estoy salvando.

I'm saving him.

— El Quinto Elemento (1997)

Lo estoy vigilando.

I'm keeping an eye on him.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Lo estoy calentando.

I'm heating it up.

— Los muertos no mueren (2019)

Lo estoy guardando para después.

I'm saving it for later.

— Atrápame si puedes (2002)

No lo estoy forzando.

I'm not forcing it.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Yo lo estoy dejando a ti.

I'm leaving it up to you.

Lo estoy analizando, tarado.

I'm analyzing it, you idiot.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Lo estoy disfrutando.

I'm enjoying it.

— पीकू (2015)

¡Te lo estoy dando!

I’m giving it to you!

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)