ligeramente

slightly

l i ˌx e ɾ a ˈm e n t e
ligera Feminine singular + mente forms adverbs meaning “in a … manner”
adverb Rare #33,303
slightly
SP: La puerta está ligeramente abierta.
EN: The door is slightly open.

Ligeramente a la izquierda.

Slightly to the left.

— Laurence Anyways (2012)

Está ligeramente tostado, así que no podemos decir que sea perfecto.

It's slightly toasted, so we can't say it's perfect.

— タンポポ (1985)

El paciente movió los labios ligeramente.

The patient moved his lips slightly.

Mueve aún una pierna, ligeramente.

He still moves one leg slightly.

— Pinocho (2019)

Las marcas de café ligeramente tostado siguen siendo las más populares.

Lightly roasted coffee brands remain the most popular.

Sus manos temblaban ligeramente cuando se puso a hablar.

His hands trembled slightly when he began to speak.

¿Quién quiere participar en un experimento biológico ligeramente peligroso?

Who wants to take part in a slightly dangerous biological experiment?

La leche tiene un sabor ligeramente ácido.

Milk has a slightly acidic taste.

Saben mejor cuando están ligeramente saladas.

They taste better when they are slightly salted.

— Как я провёл этим летом (2010)