la técnica

En judo, la técnica es más importante que la fuerza.

In judo, technique is more important than strength.

A nadie le enseña la técnica del corazón explosivo.

No one is taught the exploding heart technique.

¿Qué es más importante la voluntad o la técnica para lograr una meta?

Which is more important for achieving a goal, willpower or technique?

Has dominado la técnica de vuelo.

You have mastered the flying technique.

— La Casa de los Cuchillos (2004)

Olvídate de la técnica de tu papá.

Forget your dad's technique.

— Dangal (2016)

Poniendo la técnica por encima del instinto, usted ha cambiado su estilo.

By placing technique above instinct, you have changed your style.

— Dangal (2016)

Las luchadoras brillan solo cuando la técnica es correcta.

Female wrestlers shine only when the technique is correct.

— Dangal (2016)

¿No te había contado que aprendí la técnica de la Palma de Buda?

Hadn’t I told you I learned the Buddha’s Palm technique?

— Kung fu (2004)