la publicidad

Odia la publicidad.

He hates advertising.

— La Nuit américaine (1973)

Odio la publicidad.

I hate advertising.

La publicidad nos hace correr tras coches y ropa.

Advertising makes us chase after cars and clothes.

— El Club de la Pelea (1999)

Ojalá pudiera ahorrarle la publicidad pero me temo que será imposible.

I wish I could spare you the advertising, but I'm afraid that will be impossible.

— Rebeca (1940)

Deberían preocuparse más por la publicidad.

They should be more concerned about advertising.

— Despedidas (2008)

Sí, la publicidad.

Yes, advertising.

— Rebeca (1940)

Me explicó la publicidad y las ventas de publicidad.

He explained advertising and ad sales to me.

Espero que ya se acabe la publicidad.

I hope the advertising is over.

La publicidad nos engañó por completo.

The advertising completely deceived us.

No estoy interesado en la publicidad personal.

I am not interested in personal advertising.

— Malcolm X (1992)