han cortado

Se han cortado muchas cabezas.

Many heads have rolled.

— El último emperador (1987)

Han cortado todas las carreteras.

They have blocked all the roads.

— Un Taxista (2017)

Pero ahora han cortado incluso las líneas de teléfono.

But now they’ve even cut off the phone lines.

— Un Taxista (2017)

Me han cortado la luz, el gas y el agua.

They've cut off my electricity, gas, and water.

Cariño, han cortado la carretera de San Narciso por la tormenta.

Honey, the San Narciso road has been closed due to the storm.

— Durante la tormenta (2018)

Han cortado el agua.

They've cut off the water.

Le han cortado la pierna izquierda y está sangrando mucho.

His left leg has been severed, and he is bleeding heavily.

— Audición (2000)

Han cortado el tráfico desde Crescent hasta Dunboy.

They have closed traffic from Crescent to Dunboy.

— Río Místico (2003)

Esos bastardos han cortado las líneas.

Those bastards have cut the lines.

— Un Taxista (2017)

¿Es cierto, Johnston, que ahí fuera a mucha gente le han cortado la cabeza?

Is it true, Johnston, that a lot of people have had their heads cut off out there?

— El último emperador (1987)