él guíe

Deja que el Auryn te guíe.

Let the Auryn guide you.

— La historia interminable (1984)

No obstante, la emperatriz me ha dado su signo para que te guíe y proteja.

However, the Empress has given me her sign to guide and protect you.

— La historia interminable (1984)

Ilyukha, pídele que te guíe.

Ilyukha, ask them to guide you.

— Guardianes de la noche (2004)

Tú debes saber cómo hacer para que la piedra nos guíe a Laputa.

You must know how to make the stone guide us to Laputa.

— El castillo en el cielo (1986)

Solo deja que el poder del té te guíe.

Just let the power of tea guide you.