this note
Dijo que te entregara esta nota.
He said to give you this note.
— Yojimbo (1961)
Esta nota que dejó sus primeras palabras a nosotros.
This note that left its first words to us.
La señora le manda esta nota.
The lady sends him this note.
— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)
Espera, voy a mandar esta nota.
Wait, I'm going to send this note.
— Cidade dos Homens (2007)
¡Anda y entrégale esta nota a Camila!
Go and give this note to Camila!
A quien encuentre esta nota.
To whoever finds this note.
¿Quién crees que escribió esta nota?
Who do you think wrote this note?
Esta nota.
This note.
— Henry V (1989)
Me ha entregado esta nota para ti.
He handed me this note for you.
— Roma città aperta (1945)
Con esta nota no puedo entrar en la universidad.
With this grade, I can’t get into university.
Cuando veas a María le das esta nota.
When you see Maria, give her this note.
Sólo tienes que leer esta nota para comprender.
You only have to read this note to understand.
— Rebeca (1940)