en esta foto

¿Conoces a alguien en esta foto?

Do you know anyone in this photo?

— Tropa de Élite (2007)

¿Puedes identificar al hombre en esta foto?

Can you identify the man in this photo?

¿Por qué parece tan malo en esta foto?

Why does he look so bad in this photo?

— Yo vi al diablo (2010)

Algo no está bien en esta foto.

Something is wrong with this photo.

— Proyecto: El Internado (2026)

Sales bien en esta foto.

You look good in this photo.

Sí, en esta foto es muy lindo.

Yes, he looks very cute in this photo.

— Madre (2009)

¿Estás en esta foto?

Are you in this photo?

¡Qué bien estás en esta foto!

You look great in this photo!

Primero, pareces un futuro pedófilo en esta foto.

First, you look like a future pedophile in this photo.

Quizás pueda reconocerlo en esta foto.

Perhaps you can recognize him in this photo.

— Yo vi al diablo (2010)