the day before
Había perdido una cámara el día anterior.
I had lost a camera the day before.
El día anterior a la fiesta de Jimmy Boy.
The day before Jimmy Boy's party.
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)
Los políticos siempre niegan lo que dijeron el día anterior.
Politicians always deny what they said the day before.
Y anteayer, y el día anterior también.
And the day before yesterday, and the day before that too.
— El gran diluvio (2025)
Ella lo conoció el día anterior, o sea, el cinco de mayo.
She met him the day before, that is, on May 5th.
Él perdió el reloj que había comprado el día anterior.
He lost the watch he had bought the day before.
Todos los días te amo un poquito más que el día anterior.
Every day I love you a little more than the day before.
Ella dijo que lo había conocido el día anterior.
She said she had met him the day before.
Perdí el reloj que había comprado el día anterior.
I lost the watch I had bought the day before.
Él dijo que la había conocido el día anterior.
He said he had met her the day before.