Yap.Town

del infierno

of hell

→ del
phrase Rare #30,655
of hell Del is the contraction of de + el (“of” + “the”).
SP: La película parecía sacada del infierno.
EN: The movie seemed to come straight from hell.

Ese"usted"me hundió hasta el quinto círculo del infierno.

That “usted” sent me straight down to the fifth circle of hell.

— Relatos salvajes (2014)

¡Antes del infierno!

Before hell!

— Avatar: El camino del agua (2022)

Del infierno, pero ahí ni siquiera saben que viven en el infierno.

From hell, but they don’t even know they’re living in hell there.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Esto fue robado de las entrañas del infierno.

This was stolen from the bowels of hell.

— Las flores de la guerra (2011)

¿Con qué maldita basura le llenaste la cabeza, demonio del infierno?

What damn garbage did you fill his head with, you demon from hell?

— Bugonia (2025)

Estás en la entrada del infierno.

You are at the entrance to hell.

— Yojimbo (1961)

En la entrada del infierno.

At the entrance to hell.

— Yojimbo (1961)

¡Tú maldita hija de puta del infierno!

You fucking hellspawn bitch!

— Mommy (2014)

¡Por el corazón del infierno, te mataré!

By the heart of hell, I’ll kill you!

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)