Yap.Town

del infierno

of hell

→ del
phrase Rare #48,315
of hell A contraction of de el, meaning “of the hell.” Depending on context, it can also mean “from hell” or refer to something associated with hell.
SP: Ese lugar parece salido del infierno.
EN: That place looks like it came from hell.

Te vas a ganar las penas del infierno con tu esposa si ella se entera.

You'll earn the pains of hell from your wife if she finds out.

Estás en la entrada del infierno.

You are at the entrance to hell.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Esto fue robado de las entrañas del infierno.

This was stolen from the bowels of hell.

— Las flores de la guerra (2011)

En la entrada del infierno.

At the entrance to hell.

— Yojimbo. El mercenario (1961)