Yap.Town

de negros

of Black people; referring to Black people

→ de
phrase Rare #34,714
of Black people; referring to Black people The phrase is context-dependent and can sound dated, disrespectful, or racist, especially when used to characterize a neighborhood, music, or group. More respectful wording often names the people or community directly, such as «de personas negras» or «de la comunidad negra».
SP: La expresión «de negros» puede resultar ofensiva según el contexto.
EN: The expression “de negros” can be offensive depending on the context.

¿Por qué quieres vivir en un barrio de negros?

Why do you want to live in a Black neighborhood?

— Haz lo correcto (1989)

Siempre hablas de negros pero todos tus favoritos son negros.

You always talk about black people, but all your favorites are black.

— Haz lo correcto (1989)

A pesar de que para ella es"música de negros".

Even though she considers it “Black music.”

— Toni Erdmann (2016)

Queremos fotos de negros allí.

We want pictures of black people there.

— Haz lo correcto (1989)

Que empiece la caza de negros.

Let the hunt for black people begin.

— Pecadores (2025)

Pero cuando uno entra, ¡son sólo una banda de negros!

But when you go inside, they're just a bunch of black guys!

— Un día de furia (1993)

Esto seguro que no es un libro de negros.

This definitely isn’t a book by Black people.

— Malcolm X (1992)

Soy el único blanco en una banda de negros.

I'm the only white person in a band of black people.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

¿Pueden parar esa música de negros?

Can you stop that Black music?

— Die Fälscher (2007)