Yap.Town

cómo te sientes

how you feel

→ cómo
phrase Uncommon #12,932
how you feel In a direct question, it means “how do you feel?”
SP: Quiero saber cómo te sientes.
EN: I want to know how you feel.

¿Sabe cómo te sientes?

Does he know how you feel?

Dos mil millones de personas, ¿cómo te sientes realmente?

Two billion people, how does that really feel?

— El sobreviviente (2025)

Dime cómo te sientes de verdad.

Tell me how you really feel.

Sé cómo te sientes, pero se acabó.

I know how you feel, but it’s over.

Dile cómo te sientes.

Tell him how you feel.

Cuéntale cómo te sientes.

Tell him how you feel.

— El increíble castillo vagabundo (2004)

Dile lo qué has hecho y cómo te sientes.

Tell him what you've done and how you feel.

Deberías hablar con ella y decirle cómo te sientes.

You should talk to her and tell her how you feel.

Cómo te sientes ahora?

How do you feel now?

— Buenos Muchachos (1990)

Dime cómo te sientes.

Tell me how you feel.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Ya me has dicho cómo te sientes.

You’ve already told me how you feel.

Dinos cómo te sientes al respecto.

Tell us how you feel about it.

— La única opción (2025)

Soohyun, sé cómo te sientes, pero no quiero que sigas.

Soohyun, I know how you feel, but I don’t want you to keep going.

— Yo vi al diablo (2010)

Vic, ¿cómo te sientes?

Vic, how are you feeling?

— Salyut-7 (2017)

¿Y cómo te sientes?

And how are you feeling?

— Contratiempo (2017)