comprar algo

¿Le gustaría comprar algo?

Would you like to buy something?

— Die Fälscher (2007)

Acabo de comprar algo de cartón.

I just bought some cardboard.

No, andá a comprar algo.

No, go buy something.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Vamos a comprar algo para que te pongas para la fiesta.

We're going to buy you something to wear to the party.

¿Querés comprar algo?

Do you want to buy anything?

— Lazzaro felice (2018)

¿Quieres comprar algo?

Do you want to buy anything?

Tener que comprar algo.

To have to buy something.

— Un día de furia (1993)

Tengo un impulso de comprar algo.

I have an urge to buy something.

Quisiera comprar algo de queso.

I would like to buy some cheese.

¿Para qué comprar algo que nunca vas a usar?

Why buy something you’re never going to use?