Yap.Town

los carteles

posters, signs, drug cartels

→ cartel
cartel sign, poster + es Plural
noun · plural masculine Rare #36,526
posters, signs Plural of cartel.
SP: Hay carteles en la pared.
EN: There are posters on the wall.
drug cartels Plural of cartel; in this sense, it refers to criminal organizations.
SP: Los carteles controlan la zona.
EN: The cartels control the area.
Declension of cartel
cartelcarteles

Los carteles de droga y la policía tuvieron que arreglarse.

The drug cartels and the police had to make a deal.

— Tropa de Élite (2007)

¿Puedo dejar los carteles?

Can I put up the posters?

— Sin Amor (2017)

Llevar carteles a todas esas islas toma mucho más tiempo.

Taking signs to all those islands takes much longer.

¿Y qué dicen los carteles?

And what do the signs say?

— El Capitán (2018)

Señora Yu, están pegando carteles.

Mrs. Yu, they're putting up posters.

— El tigre y el dragón (2000)

Ya pusimos los carteles.

We already put up the signs.

— Бриллиантовая рука (1969)

Prohibido fijar carteles.

Posting signs is prohibited.

Y ya tenemos los carteles.

And we already have the posters.

— Sin Amor (2017)

Los demás se suman a pegar carteles.

The others join in putting up posters.

— Sin Amor (2017)