la Baronesa

baroness

b a ɾ o ˈn e s a → baronesa

baron baron + esa female counterpart (of a noble title)

noun · feminine Rare #38,216

baroness A noblewoman's title; it is also used when addressing her directly.

SP: La baronesa vive en una casa antigua.

EN: The baroness lives in an old house.

Pregúntele al Pastor, Baronesa.

Ask the Pastor, Baroness.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Pedí a la Baronesa la bicicleta que Eva había usado antes.

I asked the Baroness for the bicycle Eva had used before.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Haré lo posible, Baronesa.

I will do my best, Baroness.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

La Baronesa me lo contó.

The Baroness told me.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Cuando usted y yo bailamos, la Baronesa me había dado permiso.

When you and I danced, the Baroness had given me permission.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Buenas noches, Baronesa.

Good evening, Baroness.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

La Baronesa todavía no regresó.

The Baroness still hasn’t returned.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Allí supe que la Baronesa había partido aquella mañana con sus hijos.

There I learned that the Baroness had left that morning with her children.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)