me lo contó

Ryu me lo contó una vez.

Ryu told me once.

— Akira (1988)

Cuando moría me lo contó.

He told me about it when he was dying.

— Andrei Rublev (1966)

Ella me lo contó.

She told me.

Me lo contó en privado.

He told me in private.

Él no me lo contó todo.

He didn't tell me everything.

Ella no me lo contó todo.

She didn't tell me everything.

Me lo contó un pajarito.

A little bird told me.

Ancares me lo contó en la DNI.

Ancares told me about it at the DNI.

— Zeta (2026)

El Santo Padre me lo contó después, cuando cenamos.

The Holy Father told me about it later, when we had dinner.

— Cónclave (2024)

Me lo contó Rodolfito.

Rodolfito told me about it.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)