Yap.Town

tú andabas

were, were going around

a n ˈd a b a s → andar
and to walk + abas 2nd-person singular imperfect
verb · 2nd-person singular, imperfect tense Rare #35,494
were, were going around With a place, person, or activity, andar can mean being somewhere, being with someone, or being involved in something—not necessarily walking.
SP: ¿Dónde andabas ayer?
EN: Where were you yesterday?
Conjugation of andar
Indicative imperfect
SingularPlural
First andaba —
Second andabas —
Third andaba —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First andaba —
Second andabas —
Third andaba —

Valeria, yo pensaba que andabas en otros amores.

Valeria, I thought you were seeing someone else.

— Amores perros (2000)

¿Por dónde andabas?

Where have you been?

— Cinema Paradiso (1988)

¿Con quién andabas?

Who were you hanging out with?

No le habría molestado saber que andabas vivo por ahí.

He wouldn't have minded knowing you were still alive out there.

— Érase una vez en el Oeste (1968)

¿En qué carajos andabas, Walter?

Where the hell have you been, Walter?

— Equipo Demolición (2026)

Creo que soy la persona que andabas buscando.

I think I'm the person you were looking for.

¿Tú no andabas de últimas con Villa?

Weren’t you just seeing Villa?

— Pedro Páramo (2024)

¿Se puede saber dónde andabas?

Can I ask where you've been?

— Abre los ojos (1997)

Dónde andabas?

Where have you been?

— Voces Inocentes (2005)