yo alcanzo

Ahora las alcanzo, sí.

I’ll catch up with them now, yeah.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Ahorita las alcanzo.

I’ll catch up with them in a bit.

— Amores perros (2000)

Ya casi lo alcanzo, papá.

I’m almost there, Dad.

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

No alcanzo a oír nada.

I can't hear anything.

— Pedro Páramo (2024)

Ya te alcanzo.

I'll catch up with you.

La alcanzo.

I catch up to her.

— Paris, je t'aime (2006)

Ya casi lo alcanzo.

I'm almost there.

— F1 la película (2025)

No alcanzo el techo.

I can't reach the ceiling.

Te alcanzo en un minuto.

I'll catch up with you in a minute.

Ahora te alcanzo.

I'll catch up with you now.

— Legado en los huesos (2019)