a las serpientes

to the snakes; marks snakes as the object of a verb

→ a

phrase Uncommon #22,411

to the snakes; marks snakes as the object of a verb The personal “a” is used with certain verbs when their object is animate; it is usually not translated into English.

SP: Las ranas les temen a las serpientes.

EN: Frogs are afraid of snakes.

Les tengo un miedo a las serpientes que me muero.

I'm terrified of snakes.

Él no le tiene miedo alguno a las serpientes.

He isn't afraid of snakes at all.

El ataque no solo cambió cómo veían los humanos a las serpientes.

The attack not only changed how humans viewed snakes.

— Zootopia 2 (2025)

No les tengo ni el más mínimo miedo a las serpientes.

I’m not even the slightest bit afraid of snakes.

Ella no les tiene miedo a las serpientes.

She isn't afraid of snakes.

A las serpientes les encanta la carne de ardilla.

Snakes love squirrel meat.

— Anaconda (2025)

Le tengo un miedo terrorífico a las serpientes.

I have a terrible fear of snakes.

Tom teme mucho a las serpientes.

Tom is very afraid of snakes.

Las ranas les temen a las serpientes.

Frogs are afraid of snakes.

Ella les tiene mucho miedo a las serpientes.

She is very afraid of snakes.

No temo a las serpientes.

I'm not afraid of snakes.