Yap.Town

una póliza

policy

→ uno
phrase Rare #37,225
policy Often refers to an insurance policy; can also be used in other formal contexts like contracts or legal arrangements.
SP: Necesito revisar una póliza antes de renovarla.
EN: I need to check a policy before renewing it.

Por si acaso, tengo una póliza de seguros.

Just in case, I have an insurance policy.

— Un asunto de familia (2018)

Pero puedo ofrecerle los mismos precios y una póliza muy atractiva.

But I can offer you the same prices and a very attractive policy.

— Perdición (1944)

Tendrá una póliza sin saberlo.

You'll have a policy without even knowing it.

— Perdición (1944)

Tuve que ir a Glendale a entregar una póliza para unos camiones.

I had to go to Glendale to deliver a policy for some trucks.

— Perdición (1944)

Estudiar leyes es como una póliza de seguro.

Studying law is like an insurance policy.

Su marido tenía una póliza contra accidentes.

Her husband had an accident insurance policy.

— Perdición (1944)