una invitación

an invitation

→ uno
phrase Uncommon #26,166
an invitation Can refer to a formal invitation or, figuratively, to something that encourages or makes an action more likely.
SP: He recibido una invitación para la fiesta.
EN: I've received an invitation to the party.

Una puerta de coche abierta es una invitación al crimen.

An open car door is an invitation to crime.

— Aún estoy aquí (2024)

Una invitación de su majestad el rey.

An invitation from His Majesty the King.

— El castillo ambulante (2004)

Mary rechazó una invitación al concierto.

Mary declined an invitation to the concert.

He recibido una invitación real.

I have received a royal invitation.

— El castillo ambulante (2004)

Te daré una invitación.

I’ll give you an invitation.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Ten una invitación.

You have an invitation.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Es una invitación amistosa.

It's a friendly invitation.

— GOAT: Como cabras (2026)

¿Tom ya recibió una invitación?

Has Tom received an invitation yet?

Es una invitación a una fiesta de compromiso.

It's an invitation to an engagement party.

— Atrápame si puedes (2002)

Recibí una invitación.

I received an invitation.

Al poco volvió con una invitación a su reunión privada.

A little while later, he came back with an invitation to his private gathering.

Necesitan una invitación?

Do they need an invitation?

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Quizás tengas la suficiente suerte de conseguir una invitación.

You might be lucky enough to get an invitation.

Me enviaste una invitación de boda?

Did you send me a wedding invitation?

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Traigo una invitación de su majestad el rey.

I bring an invitation from His Majesty the King.

— El castillo ambulante (2004)