tres mil

three thousand

→ tres
phrase Uncommon #21,785
three thousand Used for the number 3,000; it can stand alone or come before a noun.
SP: El coche cuesta tres mil euros.
EN: The car costs three thousand euros.

Hay tres mil barriles de vino en el barco.

There are three thousand barrels of wine on the ship.

Tres mil doscientos pavos.

Three thousand two hundred turkeys.

— Uno de los nuestros (1990)

Murieron casi tres mil personas.

Nearly three thousand people died.

Las bombas pueden volar tres mil kilómetros.

The bombs can fly three thousand kilometers.

— El viento se levanta (2013)

Es un pueblo de tres mil almas.

It's a village of three thousand people.

Más de tres mil personas fueron al concierto.

More than three thousand people attended the concert.

En Estambul hay unas tres mil mezquitas.

There are about three thousand mosques in Istanbul.

En aquel entonces pagué tres mil yuanes.

At that time I paid three thousand yuan.

— Naturaleza muerta (2006)

Esa montaña mide alrededor de tres mil metros.

That mountain is about three thousand meters high.

Ellos mataron a más de tres mil marineros.

They killed more than three thousand sailors.

Tres mil.

Three thousand.

Había más de tres mil espectadores.

There were more than three thousand spectators.

Casi tres mil.

Almost three thousand.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Su esposa me ofreció tres mil.

His wife offered me three thousand.

— Impacto (1981)

En tres metros de agua te ahogas, igual que en tres mil, ¿qué diferencia hay?

You drown in three meters of water just as you do in three thousand—what difference does it make?

— Oppenheimer (2023)

¿Qué hubo, tres mil muertos?

What was it, three thousand dead?

— Las invasiones bárbaras (2003)