tan rara

so strange

→ tanto
phrase Uncommon #25,354
so strange Tan means “so” before an adjective. Rara is the feminine form of raro and agrees with the noun it describes.
SP: Esa película es tan rara que me encanta.
EN: That film is so strange that I love it.

Eso sí, me callé la forma tan rara de hablar de Martina.

That said, I kept quiet about Martina’s really strange way of speaking.

Oye, ¿qué le pasa a Manuela que la noto tan rara?

Hey, what's up with Manuela? She seems so strange.

— Todo sobre mi madre (1999)

¡Venga, di algo, en lugar de poner esa cara tan rara.

Come on, say something instead of making that weird face.

— Comer, beber, amar (1994)

No es esta última idea tan rara para que llame la atención.

This last idea isn’t strange enough to stand out.

Qué pregunta tan rara.

What a strange question.

— Control (2007)

¡Por eso me sentí tan rara!

That’s why I felt so weird!

— Las noches de Cabiria (1957)

Qué gente tan rara.

What strange people.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Qué chica tan rara.

What a weird girl.

— Your Name. (2016)