las tías

La hermana de mi padre, y la hermana de mi madre son mis tías.

My father's sister and my mother's sister are my aunts.

Tías, tías, tías, tías.

Aunts, aunts, aunts, aunts.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Pues en la cárcel, de tías nada.

Well, in prison, there are no women at all.

— Los lunes al sol (2002)

Las mujeres son mis tías.

The women are my aunts.

Estas señoras son mis tías.

These ladies are my aunts.

Tías, es espantoso.

Girls, it’s awful.

— Juno (2007)

Las hermanas de mi padre son mis tías.

My father's sisters are my aunts.

Y las tías son geniales.

And the aunts are great.

— Casi famosos (2000)

No le hables ni de política ni de tías.

Don't talk to him about politics or girls.

— Los lunes al sol (2002)

Mi abogado visitó a algunas de las tías.

My lawyer visited some of the aunts.

— La doble vida de Verónica (1991)