sé dónde está

I know where it is

→ saber
phrase Uncommon #20,523
I know where it is The subject can be left unstated or included after está, as in “Sé dónde está la llave” (“I know where the key is”).
SP: Sé dónde está tu mochila.
EN: I know where your backpack is.

Yo sé dónde está.

I know where it is.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Sé dónde está el Arca.

I know where the Ark is.

¡No sé dónde está!

I don't know where it is!

— Anaconda (2025)

Sé dónde está la llave.

I know where the key is.

Yo sé dónde está el veneno.

I know where the poison is.

— La princesa prometida (1987)

Además, ¿por qué crees que sé dónde está?

Besides, why do you think I know where it is?

— Oppenheimer (2023)

Y ni siquiera sé dónde está mi dentista.

And I don't even know where my dentist is.

— Sin conexión (2025)

Siempre sé dónde está y qué hace.

I always know where he is and what he’s doing.

Pero sé dónde está.

But I know where it is.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

¡Yo, por otro lado, siempre sé dónde está el mío!

I, on the other hand, always know where mine is!

— Ha vuelto (2015)

Sé dónde está la Tiza.

I know where Tiza is.

— Guardianes del día (2006)

Sé dónde está el café.

I know where the café is.

— Lazzaro feliz (2018)

Sí, sé dónde está.

Yes, I know where it is.

— स्वदेस (2004)

Sé dónde está ella.

I know where she is.

Ni siquiera sé dónde está Tom ahora.

I don't even know where Tom is now.

Por lo menos ahora sé dónde está el Oeste.

At least now I know where the West is.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Ya sé dónde está.

I know where it is.

Sé dónde está.

I know where it is.

— Uno de los nuestros (1990)

Yo sé dónde está ella.

I know where she is.

Creo que sé dónde está Tom.

I think I know where Tom is.