I'm aware of
Soy consciente de que será arriesgado.
I'm aware that it will be risky.
Tomas drogas, soy consciente de ello.
You take drugs, I'm aware of that.
— El síndrome asténico (1989)
Pero soy consciente de que sólo ahora entiendo realmente lo que quería decir.
But I realize that only now do I truly understand what he meant.
— Ratatouille (2007)
¿Crees que no soy consciente de estas acusaciones, Betty?
Do you think I’m not aware of these accusations, Betty?
— Malcolm X (1992)
I am aware of it.
I’m aware of all that.
I am aware of this.
Comisario, ¡soy consciente de que lo están intentando!
Commissioner, I'm aware they're trying!
— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)