Yap.Town

se enteraron

found out

→ se
phrase Rare #31,548
found out Past tense of enterarse. Often followed by de que or que when saying what someone learned.
SP: Se enteraron de la noticia ayer por la tarde.
EN: They found out the news yesterday afternoon.

Estaban en un restaurante cuando se enteraron del resultado.

They were in a restaurant when they found out the result.

Los medios se enteraron de un rumor sobre su compromiso y vinieron rápidamente.

The media heard a rumor about their engagement and came quickly.

Ellos ni se enteraron.

They didn't even notice.

— Volver (2006)

Sus familias no se enteraron de que su viaje fue a la playa.

Their families didn't find out that their trip was to the beach.

— Y tu mamá también (2001)

Se enteraron y enviaron a la caballería.

They found out and sent the cavalry.

Seguro ya se enteraron de la noticia porque no paran de llamar.

I'm sure they've already heard the news because they keep calling.

No se enteraron de nada.

They didn't find out anything.

— Relatos salvajes (2014)

Se alegraron cuando se enteraron que estaba a salvo.

They were happy when they learned that he was safe.

Vinieron en cuanto se enteraron de que usted quería verlos.

They came as soon as they found out you wanted to see them.

— Adiós a mi concubina (1993)