fregar el suelo

mop the floor

→ fregar
phrase Rare #52,840
mop the floor In Spain, fregar the floor means to clean it with water, usually using a mop.
SP: Tengo que fregar el suelo después de cenar.
EN: I have to mop the floor after dinner.

Mientras tanto, tenía que fregar el suelo a conciencia.

In the meantime, I had to scrub the floor thoroughly.

¡Bajad a fregar el suelo!

Get downstairs and scrub the floor!

— Kung Fu Sion (2004)

Es mejor que fregar el suelo.

It's better than mopping the floor.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Hace falta pintarlo, fregar el suelo, limpiar.

It needs painting, mopping the floor, and cleaning.

— Las invasiones bárbaras (2003)