our last
Ese muchacho es nuestra última esperanza.
That boy is our last hope.
Esa es nuestra última posición conocida.
That is our last known position.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Esta puede ser nuestra última noche en la tierra.
This may be our last night on earth.
Como sabe, presenté sus números a nuestra última compañía de conducción.
As you know, I presented your figures to our latest carrier.
— Toni Erdmann (2016)
Ésta podría ser nuestra última noche en la Tierra.
This could be our last night on Earth.
Pero es nuestra última esperanza de paz.
But it is our last hope for peace.
Esta es nuestra última morada.
This is our final resting place.
— Retrato de una mujer en llamas (2019)
Eres nuestra última esperanza.
You are our last hope.
Esta podría ser nuestra última película juntos.
This could be our last film together.
— Valor sentimental (2025)