didn't need
No necesitaba hacerlo enseguida.
I didn't need to do it right away.
I didn't need any help.
Dijo que no necesitaba un abogado.
He said he didn't need a lawyer.
No necesitaba autorización, joder.
I didn’t need permission, for fuck’s sake.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Mary dijo que no necesitaba un marido.
Mary said she didn't need a husband.
Estaba segura de que no necesitaba ni de lejos cinco minutos—.
I was sure I didn’t need anywhere near five minutes—.
Cuando te tenía, no necesitaba nada más.
When I had you, I didn't need anything else.
No necesitaba hacerlo inmediatamente.
I didn’t need to do it immediately.
Tom no necesitaba haber ido allí.
Tom didn't need to have gone there.