were leaving, were going out, were coming out, came from, originated
Los derechos de muelle salían más baratos.
The dock fees were cheaper.
Where did the books come from?
Los libros salían de la biblioteca o de la librería.
The books came from the library or the bookshop.
Las palabras de los libros no salían de ninguna parte.
The words in the books came from nowhere.
¿De dónde salían las palabras?
Where did the words come from?
Había una fiesta y todas las chicas salían con chicos.
There was a party and all the girls were going out with boys.
— La vida de Adèle (2013)
¿De dónde más salían las palabras?
Where else did the words come from?