mi caso

my case

→ mi
phrase Uncommon #22,886
my case Often used to refer to someone’s particular situation or circumstances, especially in «en mi caso» (“in my case”).
SP: En mi caso, prefiero quedarme en casa.
EN: In my case, I prefer to stay at home.

Descansa mi caso.

My case rests.

— Crazy Rich Asians (2018)

Se suponía que hablábamos de mi caso.

We were supposed to be talking about my case.

— Uno de los nuestros (1990)

Cualquier abogado de esta ciudad se moriría por llevar mi caso.

Any lawyer in this city would jump at the chance to take my case.

— Chicago (2002)

Éste no es mi caso.

This is not my case.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Fue mi caso y mi decisión.

It was my case and my decision.

Mi caso es más desesperado.

My situation is more desperate.

— Carandiru (2003)

El detective a cargo de mi caso.

The detective in charge of my case.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Confiaba en que sólo tenía que exponer mi caso.

I trusted that I only had to state my case.

Mi caso es mil veces peor.

My situation is a thousand times worse.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Es mi caso.

It's my case.

No es mi caso.

That's not my case.

— Love Actually (2003)