Yap.Town

vosotros mantened

keep, maintain

m a n t e ˈn e d → mantener
manten to keep, to maintain + ed vosotros command
verb · second plural · imperative Rare #43,076
keep, maintain affirmative command (vosotros form)
SP: Mantened la calma, por favor.
EN: Keep calm, please.
Conjugation of mantener
Imperative
SingularPlural
First — mantengamos
Second mantén manténganse
Third mantenga mantengan
mantenme

Mantened la balsa en medio del río.

Keep the raft in the middle of the river.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

Mantened los ojos abiertos.

Keep your eyes open.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

Mantened el contacto visual.

Maintain eye contact.

— Sin amor (2017)

Por favor, mantened todas las ventanas y puertas abiertas durante el examen.

Please keep all windows and doors open during the exam.

Mantened la calma, esa es la mejor estrategia.

Stay calm, that's the best strategy.

— El experimento (2001)

Sounds similar to

mantener m a n t e ˈn e ɾ