Yap.Town

los puños

the fists; the cuffs

→ el
phrase Rare #37,018
the fists; the cuffs Usually means “the fists,” but it can also refer to the cuffs of a shirt or jacket, depending on context.
SP: Levantó los puños para defenderse.
EN: He raised his fists to defend himself.

Mi cabeza es más dura que los puños de mi patrón.

My head is harder than my boss's fists.

— El castillo en el cielo (1986)

Los niños Na'vi hacen esto con los puños desnudos.

Na'vi children do this with their bare fists.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Por la mañana nos buscamos manchas en los puños.

In the morning we look for stains on our cuffs.

— El salario del miedo (1953)

Aprietas los puños así.

You clench your fists like this.

— Una cuestión de tiempo (2013)

La pelea a los puños no es el método adecuado.

Fist fighting is not the right method.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Aunque tenga que usar los puños.

Even if I have to use my fists.

— Dil se.. (1998)

Use los puños.

Use your fists.

— El castillo en el cielo (1986)