los códigos

the codes

→ el
phrase Rare #43,922
the codes Often refers to security or access codes, such as alarm codes.
SP: ¿Me pasas los códigos de la alarma?
EN: Can you give me the alarm codes?

Puedo cambiar los códigos en una hora.

I can change the codes in an hour.

Tiene los códigos de la alarma y la combinación de la caja fuerte.

He has the alarm codes and the safe combination.

— Victoria (2015)

Le pediremos al mismo oficial los códigos de la puerta, ojalá no se niegue.

We'll ask the same officer for the door codes; hopefully he won't refuse.

— Sin amor (2017)

O volvemos con los códigos o no volvemos.

Either we come back with the codes or we don't come back.

Estamos comprobando los códigos, que parecen de los nuestros.

We are checking the codes, which seem to be ours.

— Zeta (2026)

Tiene el maletín, y tiene los códigos.

He has the briefcase, and he has the codes.

Los códigos son nuestros.

The codes are ours.

— Zeta (2026)