lo más alto

the highest point

→ lo
phrase Rare #38,944
the highest point Used for the topmost point or highest level of something; lo turns the adjective into a general or abstract concept.
SP: La bandera está en lo más alto de la torre.
EN: The flag is at the highest point of the tower.

Así que súbeme a lo más alto, chica, y yo te subiré a ti.

So take me to the top, girl, and I’ll take you up too.

— Chicago (2002)

El amor es lo más alto.

Love is the highest thing.

— La sirena (2016)

Había una bandera en lo más alto del palo.

There was a flag at the very top of the pole.

Mi hermana y yo íbamos de cabeza a lo más alto.

My sister and I were headed straight to the top.

— Chicago (2002)

Los que están en lo más alto son a los que adora la gente.

The people at the top are the ones everyone adores.

— Chicago (2002)

Viene desde lo más alto.

It comes from the very top.

— Picnic (1955)

Su talento la llevó a lo más alto.

Her talent took her to the top.

Subió hasta lo más alto del monte.

He climbed to the very top of the mountain.