lo entendí

I understood it

→ lo
phrase Uncommon #23,422
I understood it Lo refers to something already mentioned or clear from context.
SP: Al principio no lo entendí, pero ahora sí.
EN: At first I didn’t understand it, but now I do.

No lo entendí.

I didn't understand it.

¡Entonces lo entendí todo!

Then I understood everything!

— Volver (2006)

Yo tampoco lo entendí hasta que llamé.

I didn't understand it either until I called.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ya lo entendí.

I got it now.

Gracias, ya lo entendí.

Thanks, I understand now.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Lo entendí.

I understood.

— Jojo Rabbit (2019)

Pero lo entendí.

But I understood.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Yo lo entendí perfectamente.

I understood it perfectly.

— Dolor y gloria (2019)

Gracias, lo entendí todo.

Thank you, I understood everything.

Eso lo entendí.

I understood that.

— Mañana empieza todo (2016)

Lo entendí casi todo.

I understood almost everything.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Perdón, no lo entendí.

Sorry, I didn't understand it.

— Masaan (2015)

Sólo lo entendí mucho tiempo después.

I only understood it much later.

Al principio no lo entendí, no entendía que las cosas deben ser así.

At first I didn’t understand it; I didn’t understand that things have to be this way.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Y entonces lo entendí.

And then I understood.

Lamentablemente, eso no lo entendí.

Unfortunately, I didn't understand that.

Ahora lo entendí.

Now I understand it.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)