este caballero

this gentleman

→ este
phrase Rare #30,241
this gentleman A polite way to refer to a man; depending on context, it can also mean 'this man' or 'this guy'.
SP: Este caballero me ayudó con las maletas.
EN: This gentleman helped me with my bags.

Piense en los niños, ya que este caballero nunca lo hace.

Think of the children, because this gentleman never does.

— Los chicos del coro (2004)

Este caballero es Mahito?

Is this gentleman Mahito?

— El chico y la garza (2023)

Todo lo que existe está en la mente de este caballero.

Everything that exists is in this gentleman’s mind.

— Open Your Eyes (1997)

Yo conozco a este caballero.

I know this gentleman.

Este caballero cargó a su hombre hasta aquí.

This gentleman carried his man all the way here.

— La princesa Mononoke (1997)

Creo que este caballero quiere hablar con nosotros.

I think this gentleman wants to talk to us.

Bharatiji, este caballero pregunta por Kaveri.

Bharatiji, this gentleman is asking for Kaveri.

— स्वदेस (2004)